تبلیغات
خون اشام ها و گرگ نما ها شاید افسانه فرازمینی ها حقییقت داشته باشند - اهنگهای کریس
درباره وبلاگ

آرشیو

طبقه بندی

آخرین پستها

پیوندها

پیوندهای روزانه

صفحات جانبی

نویسندگان

ابر برچسبها

نظرسنجی

آمار وبلاگ

Admin Logo
themebox

اهنگهای کریس

 
If You Really Love Her, Let Her Go
 
From: At The End Of A Perfect Day
 
Please give me one more chance
I'm begging you, just one more chance
If you'll listen...
This is not some movie romance
Or everlasting love at a glance
Won't you listen...
She is a part of me now
She's the very heart of me now, so...
If you really love her, let her go

 

اگر واقعا دوستش داری بگذار برود

 

لطفا فرصت دیگری بمن بده

خواهش میکنم، تنها یک فرصت دیگر

اگر گوش میکنی...

 

این یک داستان عاشقانه نیست

یا عشقی جاودانه در پی یک نگاه

آیا گوش میدهی؟

 

او کنون جزئی از وجود من است

او کنون بخشی از قلب من است ، پس

اگر واقعا دوستش داری بگذار برود

 

If You Really Love Her, Let Her Go
 
From: At The End Of A Perfect Day
 
Please give me one more chance
I'm begging you, just one more chance
If you'll listen...
This is not some movie romance
Or everlasting love at a glance
Won't you listen...
She is a part of me now
She's the very heart of me now, so...
If you really love her, let her go
 
She's your daughter and I know that you care
But like a lost bird in the cold night air
She is lonely...
Thinking back to the days you were young
When the pain of loving was so very strong
Weren't you lonely?
She is no longer a child
She's a woman with love in her eyes, so...
If you really love her, let her go
 
Oh she is like a bird
Yearning for the winter wind
If you let her go
She'll come again in springtime
But if you make her stay
And hold her freedom in your hand
In the morning you will wake
And she'll be gone away...
 
She is no longer a child
She's a woman with my love in her eyes, so...
If you really love her, let her go
If you really love her, let her go
If you really love her, let her go...

 

 

اگر واقعا دوستش داری بگذار برود

 

لطفا فرصت دیگری بمن بده

خواهش میکنم، تنها یک فرصت دیگر

اگر گوش میکنی...

 

این یک داستان عاشقانه نیست

یا عشقی جاودانه در پی یک نگاه

آیا گوش میدهی؟

 

او کنون جزئی از وجود من است

او کنون بخشی از قلب من است ، پس

اگر واقعا دوستش داری بگذار برود

 

او دختر توست و می دانم که نگرانش هستی

اما همچون پرنده ای گمشده ای در آسمانی سرد و تاریک

او تنهاست

 

به روزهای فکر کن که خود جوان بودی

آنگاه که احساس عشق و غم بسیار بود

آیا احساس تنهایی نمیکردی

 

او دیگر یک بچه نیست

او دختریست با چشمانی مملو از عشق ،پس

اگر واقعا دوستش داری بگذار برود

 

آه،  او همچون پرنده ایست

در انتظار باد زمستانی

اگر رهایش کنی

در هنگام بهار دوباره باز خواهد گشت

اما اگر وادار به ماندنش کنی

و آزادیش را از او بگیری

یکروز صبح از خواب برخواهی خواست

و خواهی دید که او دیگر نیست

 

او دیگر یک بچه نیست

او دختریست با چشمانی مملو از عشق بمن، پس

اگر واقعا دوستش داری بگذار که برود

اگر واقعا دوستش داری بگذار که برود

اگر واقعا دوستش داری بگذار که برود

 



نوشته شده توسط :شیرکو شکارچی
چهارشنبه 21 اردیبهشت 1390-12:20 ب.ظ
نظرات() 

http://mcneely531.yolasite.com/mcneely531.php
چهارشنبه 18 مرداد 1396 12:39 ب.ظ
I always spent my half an hour to read this weblog's posts every day along with a cup of coffee.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر