تبلیغات
خون اشام ها و گرگ نما ها شاید افسانه فرازمینی ها حقییقت داشته باشند - اهنگهای کریس
درباره وبلاگ

آرشیو

طبقه بندی

آخرین پستها

پیوندها

پیوندهای روزانه

صفحات جانبی

نویسندگان

ابر برچسبها

نظرسنجی

آمار وبلاگ

Admin Logo
themebox

اهنگهای کریس

Some Things Never Change
 
From: Eastern Wind 
 
The hero says his final goodbyes,
and there are tears in my lover's eyes
But it was just a film, make-believe
 they all get up and go home
And now you're asking me why
 love can wither away and die
Well I know, I know that some things go
 but some things never change
 

چیزهایی که هیچگاه تغییر نمی کنند

 

قهرمان داستان آخرین وداع خودش را می گوید

و اشک در دیدگان مجبوبم حلقه می بندد

اما آن تنها یک فیلم بود

باور کن که پس از آن آنها بلند می شوند

و به خانه های خودشان می روند

 

Some Things Never Change
 
From: Eastern Wind 
 
The hero says his final goodbyes,
and there are tears in my lover's eyes
But it was just a film, make-believe
 they all get up and go home
And now you're asking me why
 love can wither away and die
Well I know, I know that some things go
 but some things never change
 
Like the starlight
 that is shining in your eyes
Like the storm in a winter sky
Like the moon on the tide
Turning it again and again
Like the way that I love you
Some things never change
Like the way that I love you
Some things never change
 
The road is long and it's hard
 I don't imagine for a minute it's not
 But I'll keep my loving for you
 right down to the end,
The fire is blazing bright
 we could sit here and talk all night
And though this wood must burn away
 some things never change
 
Like the starlight
 that is shining in your eyes
Like the storm in a winter sky
Like the moon on the tide
Turning it again and again
Like the way that I love you
Some things never change
Like the way that I love you
Some things never change...

 

 

چیزهایی که هیچگاه تغییر نمی کنند

 

قهرمان داستان آخرین وداع خودش را می گوید

و اشک در دیدگان مجبوبم حلقه می بندد

اما آن تنها یک فیلم بود

باور کن که پس از آن آنها بلند می شوند

و به خانه های خودشان می روند

 

و کنون تو از من می پرسی

که چرا عشق پژمرده و فنا می گردد

خب راستش من میدانم که بعضی چیزها تغییر می کنند

اما برخی چیزها همیشه پایدارند

 

همچون فروغ ستارگان که در چشمانت می درخشند

همچو طوقانی در آسمان زمستانی

همچو فرص ماه بر جذر و مد دریا

همواره می گردند و می گردند

همچون عشق من بتو

بعضی چیزها همیشه پایدارند

همچو آنگونه که تو را دوست دارم

بعضی چیزها هیچگاه تغییر نمی کنند

 

راه بسیار طولانی و ناهموار است

و برای یک لحظه هم آنرا فراموش نمی کنم

اما تا انتهای راه عاشقت خواهم بود

زندگی فروزنده و درخشان است

و ما می توانیم تمام شب را اینجا بنشینیم و گفتگو کنیم

اما هرچند این چوبها باید بسوزند

بعضی چیزها هم هیچگاه تغییر نمی کنند

 

همچون فروغ ستارگان که در چشمان تو می درخشند

همچو طوفانی در آسمان زمستانی

همچو ماه بر جذر و مد دریاها

می گردند و می گردند

همچون عشق من بتو

بعضی چیزها همیشه پایدارند

همچو عشق من بتو

برخی چیزها هیچگاه تغییر نمی کنند

 



نوشته شده توسط :شیرکو شکارچی
پنجشنبه 22 اردیبهشت 1390-10:22 ق.ظ
نظرات() 

christopher5randall85.jimdo.com
چهارشنبه 18 مرداد 1396 08:51 ب.ظ
I do not even know the way I finished up here, however I
thought this submit was once great. I don't recognize who
you might be but certainly you're going to a famous blogger in case you
are not already. Cheers!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر